It’s rare that the worlds of art and ice skating collide. But here’s a window into the world of skating unlike any we’ve seen before: American figure skater Sasha Cohen, 28, is the focus of a beautiful new film on Nowness, out Tuesday. In it, the skater (who has won gold at the U.S. Figure Skating Championships and silver at the Winter Olympics and the World Figure Skating Championships) reflects on the impact skating has had on her life. Cohen, who wears a Nina Ricci dress in the film, glides around a darkened rink—and walks on Columbia University’s campus, where she is a student. “A couple minutes on the ice will change the rest of your life,” she says. “Nothing will be the same after depending on how you perform.”
GUARDA IL VIDEO di Sasha Cohen: Rite of Spring on Nowness.com.
E’ raro che il mondo dell’arte e il pattinaggio su ghiaccio si incontrano. Questo è un video molto differente, che non abbiamo mai visto prima: la pattinatrice statunitense Sasha Cohen, 28 anni, è al centro di un bellissimo video su Nowness, fuori Martedì. In questo video , Sasha (che ha vinto l’oro agli US Figure Skating Championships e argento alle Olimpiadi invernali e al Campionato mondiale di pattinaggio) riflette come il pattinaggio ha condizionato la sua vita. Cohen, che indossa un abito di Nina Ricci nel film, scivola intorno a una pista buia e cammina nel campus della Columbia University, dove lei è una studentessa. “Un paio di minuti sul ghiaccio cambierà il resto della tua vita,” dice. “Niente sarà più lo stesso dopo a seconda di come sarà.”
